Lavate e sbucciate le mele, tagliate a fettine. Tagliate ogni fettina a metà.
Aggiungete un cucchiaio di cannella e uno di zucchero. Mescolate e mettete da parte.
In una ciotola capiente passate in un colino farina, bicarbonato di sodio, lievito per dolci e sale. Mettete da parte.
Nella coppa di un un mixer da tavolo (oppure con un mixer manuale e una ciotola grande), aggiungete zucchero e burro. Accendete a velocità media utilizzando l'accessorio a foglia e lavorate i due ingredienti insieme per 2 minuti. Lavorate il tutto finché il burro sarà diventato come una crema.
Con una spatola pulite i bordi della coppa. Aggiungete le uova.
Aggiungete la panna acida (o yogurt greco) e la vaniglia.
Continuate a lavorare a media velocità fino a quando gli ingredienti si saranno combinati bene.
Abbassate la velocità del mixer e, con un cucchiaio, cominciate ad unire gli ingredienti secchi.
Appena saranno stati assorbiti spegnete il mixer. Non lavorate eccessivamente l'impasto.
L'impasto sarà abbastanza denso.
Fermate il mixer. Aggiungete le mele precedentemente preparate.
Mescolate utilizzando una spatola molto lentamente per distribuire le mele.
Trasferite l'impasto nella vostra teglia per torta, precedentemente imburrata e infarinata.
Livellate il tutto delicatamente.